بالإضافة إلى هذه التطورات الداخلية، يمكننا أن نتوقع بزوغ توزيعات دبيانية جديدة، نتيجة العديد من الأدوات التي تستمر بتسهيل هذه المهمة. كما ستبدأ مشاريع فرعية متخصصة جديدة، حتى تأخذ دبيان إلى آفاق جديدة.

سيكبر مجتمع مستخدمي دبيان، وسينضم مساهمون جدد للمشروع… ولعلك تكون منهم!

There are recurring discussions about how the software ecosystem is evolving, towards applications shipped within containers, where Debian packages have no added value, or with language-specific package managers (e.g. pip for Python, npm for JavaScript, etc.), which are rendering dpkg and apt obsolete. Facing those threats, I am convinced that Debian developers will find ways to embrace those changes and to continue to provide value to users.

على الرغم من حجم وعمر دبيان، الا انه يستمر دبيان في النمو في في كل الاتجاهات (وأحياناً في اتجاهات غير متوقعة)، فأفكار المساهمين لا تنضب، والنقاشات على قوائم التطوير البريدية —وإن بدت كأنها مشاجرات— ترفع من سوية العمل. يشبهون دبيان أحياناً بالثقب السوداء، فكثافته كبيرة لدرجة أن قوة جاذبيته لم تترك أي مشروع برمجيات حرة جديد دون أن تسحبه.

Beyond the apparent satisfaction of most Debian users, a deep trend is becoming more and more indisputable: people (and companies!) are increasingly realizing that collaborating, rather than working alone in their corner, leads to better results for everyone. The number of commercial companies relying on Debian is larger every year.

مشروع دبيان إذاً غير مهدد بالانقراض…